I can't tell from your pic but get the right spoke wrench and with the wheel on the bike, on the stand you could try truing it your self.
Slightly hard to explain but what I would try first.
As out of interest, what is the year and actual model of your Honda?