I'm not 100% sure but I don't think you can convert a track into a route....I think it is something to do with routable waypoints.....like I say I'm not sure.
I have made 4 routes from the Orca C track the hard way.....I had to make 4 sections due to limitation on number of waypoints per route.
If you PM me your email address I can send you the gdb file with the routes.
The track itself is still quite useful as a reference......you just don't get the magic purple line....which can lead you astray especially on TopoCanada roads....you also don't get eta, turn directions etc which are not all that necessary on logging roads.
I am assuming you have a Garmin unit.
Great day! Other than a coooool start, Right On. Nice to meet a few of the lads from the Mainland. By the time I made it back to Ladysmith there was 400 klms on the old DRZ, I don't think it knew what had hit it.Good job lads& lassies.